Маха Ганапатэ Намостутэ

Мы склоняемся перед Тобой, о, великий Господь,
повелевающий всеми Ганами!
О, прекрасный Господь с головой слона
(которая символизирует Знание и Мудрость),
мы склоняемся перед Тобой!
Ты - самый благоприятный Господь,
и мы начинаем молиться с молитвы Тебе!
Когда мы слышим Твоё святое имя,
оно дарует нам Высшее блаженство.
Ты - воплощение изначального звука Ом!
О, Винаяка! Твоё могущественное имя устраняет
все препятствия и трудности на духовном пути!